27第27章 (1/2)

【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】

哪怕是市新华书店，英译工具满打满算也只有书架上的两排，田薇薇一眼就能瞧的过来。





粗略翻过一遍，田薇薇给沈译挑了两本出来，“一本外贸英语翻译，一本工作手册，都是用得着的，你们单位应该也有专门的外贸工作手册，你看是不是只需要一本英语翻译？”





“都拿着吧，工作手册可以放家里，”沈译想了想，又买了本《英汉词典》，“从前学的那点半吊子都忘差不多了，书到用时方恨少啊。”





“论语言还是我们的汉语最优美和博大精深，英语最多是对外交流的工具，”田薇薇并不觉得不懂英语是多有问题的事情，





“也就是我们国家需要对外交流，免得被狡猾的外族坑了，才要好好了解他们的语言。做生意嘛，知己知彼才能百战不殆。”





更何况等到将来的某一天，戴个眼镜都能翻译外语，也就无所谓学不学了。





田薇薇前世喜欢翻译工作，最重要的就是能用对方的语言抓到对方的漏洞，让他们无处遁形，每到那个时候，她都觉得自己棒极了。要知道高老师可是她的榜样。





田薇薇把外贸说成做生意，让沈译嘴角微弯，心情愉悦，“对，我也这么觉得，那些我们不了解的外贸知识和法规，几乎都是他们定的，这种被动接受的状态无疑是需要警惕的，更要多方面了解。”





说罢，举了举手里的《英汉词典》，自嘲道，“我这也算活到老学到老了。”





田薇薇突然想起要被她严格约束的弟弟东升，“你要学英语么？我打算以后每天清晨督促东升背英语，你要是想学也一块来吧。”





当了老师之后的职业病来的又快又准，还专业对口，田薇薇越想越觉得合适，“反正教一个是教，教两个也是教，你们俩一块，还能起到互相监督促进的作用。”





沈译正愁没机会跟田薇薇时常相处，她的提议简直像是瞌睡来了送枕头，立刻笑眯眯的应了，“行啊，我正愁自学没头绪，往后可就多拜托你了。”





今天这顿饭吃的值，不仅给自己找了个英语老师，还是田薇薇田老师。





“既然让我教，就得什么都要听我的，我这里没有偷懒耍滑一说。”





“那是当然，”沈译颇为自信道，“在老师面前，我从来都是个优秀学生，我和东升互相鼓励，一定能事半功倍。”





田东升不知道他姐说话间便决定了自己的命运，只知道本来被通知要增加学习强度还要晨起背书已经很悲催，背英语的时候竟然还多了个“同学”。





若当真是同龄的学生，田东升哪怕没跟人打成一片也能和谐友爱相处，问题这“同学”可是沈大哥，他是能嘲笑沈大哥都这么大年纪了还要学习，还是调侃他都工作了还这么积极努力。





田东升觉得每天清晨的背诵像是被两座大山夹着的小可怜。





偏偏沈译还比他沉浸努力，除了偶尔有拿不准发音的单词会小声问一下田薇薇，清晨的时光一点都不舍得浪费。





田东升一边苦哈哈的被动保持勤奋，一边在心里嘀咕沈大哥太爱在二姐面前表现自己的勤奋好学。





所以，等宋慧娟知道田薇薇每天带着弟弟背英语，身边还跟着一个沈译，好奇又带着希翼的问儿子那两人相处的怎么样。





田东升满腹怨念的唠叨，“沈大哥最尊师重道了，恨不能当我姐的优秀学生，他要是在我姐班上，肯定年年三好生。”





--


  本章未完，点击下一页继续阅读
  

  

  

  

  

  

  

  

  
  
什么跟什么，宋慧娟没听到自己想听的，暗恼自己沉不住气，在家翻来覆去的想，没忍住溜达到童静怡的诊所找她唠嗑。
  

  

  
“你家小沈是怎么想的，真就找我闺女学英语去了？”现在的小年轻追求对象咋还能跟书本扯上关系。
  

  
<-->>

本章未完，点击下一页继续阅读